--- title: "Goethe B1 Scrittura (Schreiben) Parte 3: messaggio formale (esempio)" description: "Scrittura Parte 3 del Goethe-Zertifikat B1: scrivi un breve messaggio formale (~40 parole), ad es. una scusa o una richiesta. Struttura, frasi utili ed esempio svolto." canonical: "https://prepliq.de/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b1/scrittura/parte-3" url: "https://prepliq.de/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b1/scrittura/parte-3.md" locale: "it" provider: "Goethe" level: "B1" --- # Goethe B1 Scrittura (Schreiben) Parte 3 – Messaggio formale > Scrittura Parte 3 del Goethe-Zertifikat B1: scrivi un breve messaggio formale (~40 parole), ad es. una scusa o una richiesta. Struttura, frasi utili ed esempio svolto. ## In breve - Scrivi un breve messaggio formale (~40 parole), ad es. una scusa o una richiesta. - Scrivi in modo cortese e formale (Sie) con saluto, richiesta e formula di chiusura. - Tipo di esercizio: Messaggio formale - Competenza: Scrivere in modo formale ## Che cosa viene valutato Nella Parte 3 scrivi un breve messaggio formale (circa 40 parole) – per esempio a una scuola, un'azienda o un ufficio. Occasioni tipiche sono una scusa, un rifiuto o una richiesta. Ciò che è decisivo è il registro formale: un saluto formale ("Sehr geehrte Damen und Herren"), una richiesta cortese (con "Sie") e una formula di chiusura adeguata ("Mit freundlichen Grüßen"). Nonostante la brevità, l'occasione deve essere chiara. Le perdite di punti più comuni: scrivere in modo troppo privato ("Hallo", "du") o non esprimere chiaramente la richiesta. Chi scrive in modo cortese e formale e indica chiaramente il motivo risolve questa parte in modo affidabile. **Cosa alleni:** Scrivere in modo formale, Formulare in modo cortese, Esprimere chiaramente la richiesta ## Come affrontarla 1. Leggi la situazione e considera la tua richiesta (scusa, rifiuto, richiesta). 2. Inizia con un saluto formale ("Sehr geehrte Damen und Herren,"). 3. Esprimi la tua richiesta in modo chiaro e cortese (con "Sie"). 4. Se serve, dai un breve motivo. 5. Termina con una formula di chiusura formale ("Mit freundlichen Grüßen"). 6. Controlla alla fine: registro formale, richiesta chiara, saluto e formula di chiusura? ## Esempio di esercizio con soluzione Un breve esempio nello stesso formato: il compito e una risposta modello. **Aufgabe:** Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben. - Risposta modello: - Soluzione: Sehr geehrte Damen und Herren, leider bin ich krank und kann morgen nicht am Deutschkurs teilnehmen. Ich entschuldige mich für mein Fehlen. Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben per E-Mail schicken? Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, Ana Costa — Il messaggio è formale dall'inizio alla fine (saluto, "Sie", formula di chiusura), nomina chiaramente l'occasione (scusa) e la richiesta (compiti) – esattamente ciò che si aspetta la Parte 3, in circa 40 parole. ## Esercizio: mettiti alla prova Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule. - Quale saluto iniziale e finale sono adatti? - a) Hallo / Tschüss - b) Sehr geehrte Damen und Herren / Mit freundlichen Grüßen - c) Liebe Grüße / dein Max - Soluzione: b — Un messaggio a una scuola di lingue è formale. "Sehr geehrte Damen und Herren" e "Mit freundlichen Grüßen" sono adatti. Le varianti private (a, c) non lo sono. ## Errori frequenti - **Scrivere in modo troppo privato:** A una scuola o un'azienda scrivi "Sie" e "Sehr geehrte …", non "Hallo" e "du". - **Richiesta non chiara:** Di' chiaramente di cosa si tratta – scusa, rifiuto o richiesta. - **Dimenticare saluto o formula di chiusura:** Anche un breve messaggio formale ha bisogno di un saluto e di una formula di chiusura. - **Scrivere troppo a lungo:** Circa 40 parole bastano. Resta cortese ma breve. ## Consigli - Impara frasi formali fisse: saluto, richiesta cortese, formula di chiusura. - Esprimi la tua richiesta in una frase chiara. - Resta cortese ma breve – circa 40 parole. ## Domande frequenti ### Quanto deve essere lungo il messaggio formale? Circa 40 parole. È più breve delle altre parti ma deve contenere un saluto, la richiesta e una formula di chiusura. ### Scrivo "du" o "Sie"? Nella Parte 3 scrivi in modo formale – quindi "Sie" e "Sehr geehrte Damen und Herren". Il registro deve essere costantemente formale. ### Quali sono le occasioni tipiche? Una scusa, un rifiuto o una richiesta a una scuola, un'azienda o un ufficio. ### Come ricevo un feedback sul mio messaggio? La soluzione PDF ufficiale non valuta la scrittura. Su Prepliq una simulazione d'esame valuta il tuo messaggio automaticamente facendo riferimento ai criteri di valutazione pubblicati. ## Verifica se sei pronto per questa parte dell'esame Esercitati con un formato come all'esame e i tempi reali, ottieni una valutazione basata sui criteri ufficiali e scopri dove devi ancora migliorare. - Formato delle prove come all'esame, con i tempi reali - Valutazione basata sui criteri ufficiali d'esame - Questa parte dell'esame come test di prova, risultato subito - Feedback dettagliato e correzioni sul tuo testo [Esercitati da questa parte su Prepliq](https://prepliq.de/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b1) [Goethe B1 Scrittura (Schreiben) Parte 3 – Messaggio formale](https://prepliq.de/it/simulazione-esame/goethe-zertifikat-tedesco-b1/scrittura/parte-3)