--- title: "telc B1 Scriere (Schriftlicher Ausdruck): exemple și sfaturi" description: "Scrierea la examenul telc germană B1: răspunzi la un e-mail cu patru puncte-ghid în 30 de minute. Structură, expresii utile, exemplu și criterii." canonical: "https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/scriere" url: "https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/scriere.md" locale: "ro" provider: "TELC" level: "B1" --- # telc germană B1 – Scriere (Schriftlicher Ausdruck) > Scrierea la examenul telc germană B1: răspunzi la un e-mail cu patru puncte-ghid în 30 de minute. Structură, expresii utile, exemplu și criterii. ## Concluzii esențiale - Răspunzi la un e-mail personal sau semiformal în 30 de minute. - Primești o situație și patru puncte-ghid (Leitpunkte): acoperă-le pe toate patru. - Trei criterii: Aufgabenbewältigung, Kommunikative Gestaltung, Formale Richtigkeit. 45 de puncte. Exprimarea scrisă este partea examenului telc B1 în care produci text tu însuți: un e-mail personal sau semiformal, numit în vorbirea curentă „scrisoare”. Ai 30 de minute și poți obține 45 de puncte. Primești o situație scurtă și patru puncte-ghid (Leitpunkte) pe care trebuie să le abordezi pe toate. telc nu impune niciun număr de cuvinte. Se evaluează după trei criterii oficiale: Aufgabenbewältigung (abordezi toate cele patru puncte-ghid în mod adecvat?), Kommunikative Gestaltung (logica textului, conectorii, registrul și lexicul – aici contează și salutul și formula de încheiere) și Formale Richtigkeit (gramatică, ortografie, punctuație). Mai important decât o gramatică perfectă este ca textul tău să se citească și să se înțeleagă ușor. Lucrează în trei pași: planifică, scrie, verifică. Mai întâi decide dacă i te adresezi persoanei cu „du” sau cu „Sie” și notează o frază pentru fiecare punct-ghid. Apoi scrie cu o structură clară —salut, introducere, cuprins (toate punctele-ghid), încheiere— și folosește expresii fixe. Rezervă-ți timp pentru verificare la final. - Părți: 1 - Sarcini: 1 - Puncte: 45 - Timp: 30 min - pentru promovare: ~60 % - Dificultate: medie (3/5) ## Părțile pe scurt - [Scrie scrisoarea / e-mailul](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/scriere/partea-1) — Scrisoare / e-mail · Exprimare scrisă · 1 Sarcini · 45 Puncte. Răspunzi la un e-mail personal sau semiformal – „scrisoarea” examenului telc B1 – și abordezi patru puncte-ghid. Iată cum îl construiești pas cu pas. ## Sfaturi și strategie - **Planifică mai întâi, scrie apoi:** Ia-ți două minute: i te adresezi persoanei cu „du” sau cu „Sie”? Notează un cuvânt-cheie pentru fiecare dintre cele patru puncte-ghid. Astfel scrii mai fluent și nu uiți niciun punct. - **Acoperă toate cele patru puncte-ghid:** Criteriul I măsoară exact asta: patru puncte-ghid abordate adecvat dau un A, trei un B, două un C, unul sau niciunul un D. O singură frază, fie ea scurtă, poate fi de ajuns pentru un punct – dar niciunul nu are voie să lipsească. - **Alege registrul corect:** Semiformal (unei conduceri de curs, unei firme, unei persoane necunoscute): „Sehr geehrte Frau …” și „Sie” în tot textul. Personal (prietenilor și cunoscuților): „Liebe/r …” și „du”. Păstrează coerența: un registru oscilant împiedică un A la Kommunikative Gestaltung. - **Folosește expresii fixe (Redemittel):** Expresiile gata făcute pentru salut, introducere, cerere, scuză și încheiere economisesc timp și dau o impresie de siguranță. Învață un repertoriu pe de rost. - **Structură clară:** Salut – introducere (motiv) – cuprins (toate punctele-ghid) – încheiere. Aceste trăsături ale unui e-mail contează la Kommunikative Gestaltung. În schimb, telc nu cere elementele scrisorii clasice, precum expeditor, dată sau linie de subiect. - **Verifică la final:** Verifică rapid: cele patru puncte-ghid abordate, registrul la fel în tot textul, salut și încheiere prezente. Corectează greșelile evidente. ## Expresii utile (Redemittel) Învață un repertoriu fix de expresii: cu ele poți construi rapid orice scrisoare (în germană): - **Salut** — Sehr geehrte Damen und Herren, / Sehr geehrte Frau …, / Liebe/r …, - **Introducere** — ich schreibe Ihnen, weil … / vielen Dank für deine E-Mail / ich möchte mich erkundigen, … - **Cerere și sugestie** — Könnten Sie mir bitte … / Ich würde gern … / Wie wäre es, wenn … - **Scuză și anulare** — Leider kann ich nicht … / Es tut mir leid, dass … / Ich muss leider absagen. - **Încheiere** — Mit freundlichen Grüßen / Viele Grüße / Ich freue mich auf Ihre Antwort. ## Tipuri de sarcină și teme frecvente Sarcina de scriere este de obicei una dintre aceste situații: - **Invitație / răspuns la o invitație** — a accepta, a refuza, a sugera ceva - **Reclamație (Beschwerdebrief)** — a descrie o problemă și a cere o soluție - **Cerere de informații** — a cere detalii despre un curs, o ofertă sau o programare - **Scuză / anulare** — a anula o programare și a propune una nouă - **Interpelare / candidatură** — a-ți arăta interesul pentru ceva și a întreba despre el ## Exerciții gratuite de exersare - [Deutsche Welle – Learn German](https://learngerman.dw.com/de/overview) — Subiecte de scriere și vocabular gratuite de nivel B1. - [Nicos Weg B1 (Deutsche Welle)](https://learngerman.dw.com/de/nicos-weg/c-36519718) — Curs online gratuit cu limbaj cotidian și subiecte de scriere de nivel B1. ## Plan de studiu pe 1 săptămână - Ziua 1 – **Înțelege formatul și notarea:** Citește acest ghid și uită-te la un test de practică oficial: cum arată situația și punctele-ghid și cum se notează? - Ziua 2 – **Structură și expresii:** Învață un repertoriu fix de expresii pentru salut, introducere, cerere și încheiere, personal și semiformal. - Ziua 3 – **E-mail semiformal:** Scrie un e-mail semiformal (de ex. reclamație, interpelare) cu „Sie” în tot textul și cu toate cele patru puncte-ghid. - Ziua 4 – **E-mail personal:** Scrie un e-mail personal (de ex. invitație, anulare) cu „du” și expresii potrivite. - Ziua 5 – **Exersează teme:** Exersează diferite tipuri de sarcină: invitație, reclamație, cerere de informații, scuză. - Ziua 6 – **Scriere cronometrată:** Scrie un e-mail complet în 30 de minute, fără materiale ajutătoare, ca la examen. Apoi verifică dacă sunt într-adevăr toate cele patru puncte-ghid. - Ziua 7 – **Primește feedback:** Pune pe cineva să-ți evalueze textul, fie un profesor, fie o simulare Prepliq a cărei evaluare automată se raportează la criteriile de evaluare telc publicate. ## Ești pregătit? - Știu dacă trebuie să scriu „du” sau „Sie” și rămân la aceeași formă în tot textul. - Abordez cele patru puncte-ghid, la nevoie cu câte o frază scurtă fiecare. - Îmi structurez e-mailul clar: salut, introducere, cuprins, încheiere. - Știu pe de rost expresii pentru cereri, scuze și sugestii. - Termin în 30 de minute și îmi mai rămâne timp de verificat. ## Întrebări frecvente ### Câte cuvinte trebuie să scriu la exprimarea scrisă? telc nu impune niciun număr de cuvinte. Se evaluează dacă abordezi toate cele patru puncte-ghid în mod adecvat: conform criteriilor oficiale, un punct-ghid este considerat tratat dacă îl abordezi cu sens într-o singură frază, fie ea scurtă. Cele 30 de minute limitează oricum lungimea. ### Câte puncte-ghid trebuie să abordez? Pe toate patru. Exact asta măsoară criteriul I (Aufgabenbewältigung): patru puncte abordate adecvat dau un A, trei un B, două un C, unul sau niciunul un D. ### Cum se notează exprimarea scrisă? După trei criterii oficiale: I Aufgabenbewältigung, II Kommunikative Gestaltung (logica textului, conectorii, registrul, lexicul) și III Formale Richtigkeit (gramatică, ortografie, punctuație). Fiecare criteriu primește A, B, C sau D, adică 5, 3, 1 sau 0 puncte. Suma se înmulțește cu trei: maximum 45 de puncte. Exemplu: A/A/B înseamnă 5 + 5 + 3 = 13, ori trei, adică 39 din 45. ### „du” sau „Sie”: cum disting? Decide destinatarul: prietenilor și cunoscuților le scrii personal cu „du” („Liebe/r …”). Unei conduceri de curs, unei firme sau unei persoane necunoscute îi scrii semiformal cu „Sie” („Sehr geehrte …”). La B1 sarcina este întotdeauna un e-mail personal sau semiformal. ### Ce teme apar la exprimarea scrisă? Adesea invitații, reclamații, cereri de informații, scuze sau interpelări, întotdeauna situații cotidiene. ### Care este cea mai bună metodă de a exersa exprimarea scrisă? Scrie regulat e-mailuri scurte pe diferite teme și pune pe cineva să le verifice: soluția în PDF nu acoperă scrierea. La Prepliq, o simulare îți verifică textul automat; evaluarea se raportează la criteriile de evaluare telc publicate. Prepliq este independent de telc gGmbH: evaluarea automată este o evaluare de exercițiu, nu o evaluare oficială a examenului telc; la examenul real, doi evaluatori licențiați telc îți notează textul. ### Pot folosi un dicționar la exprimarea scrisă? Nu. Nu sunt permise materiale ajutătoare precum dicționarele la examenul telc germană B1. ## Verifică dacă ești pregătit pentru această secțiune a examenului Exersează într-un format ca la examen, cu timpii reali, primește o evaluare inspirată din criteriile oficiale și vezi unde mai ai de lucru. - Format al sarcinilor ca la examen, cu timpii reali - Evaluare inspirată din criteriile oficiale de examen - Această parte a examenului ca test de exersare, rezultat imediat - Feedback detaliat și corecturi la textul tău [Exersează această secțiune pe Prepliq](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1) ## Alte părți ale examenului - [Leseverstehen](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/citire) - [Sprachbausteine](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/sprachbausteine) - [Hörverstehen](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/ascultare) - [Mündlicher Ausdruck](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/vorbire) [telc germană B1 – Scriere (Schriftlicher Ausdruck)](https://prepliq.de/ro/examen-de-proba/telc-germana-b1/scriere)