--- title: "Goethe C2 Pisanje (Schreiben): preoblikovanje i tip teksta (primer)" description: "Pisanje na Goethe-Zertifikat C2 (GDS): preoblikuješ kratak referat (1. deo) i pišeš duži tekst poput pisma ili prikaza (2. deo). Struktura, primeri i ocenjivanje." canonical: "https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje" url: "https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje.md" locale: "sr" provider: "Goethe" level: "C2" --- # Goethe-Zertifikat C2 – Pisanje (Schreiben) > Pisanje na Goethe-Zertifikat C2 (GDS): preoblikuješ kratak referat (1. deo) i pišeš duži tekst poput pisma ili prikaza (2. deo). Struktura, primeri i ocenjivanje. ## Najvažnije ukratko - Pisanje ima 2 dela: zadatak preoblikovanja (1. deo) i duži tekst (2. deo). - U 2. delu biraš jednu od četiri teme i pišeš oko 350 reči. - Za modul Pisanje imaš 80 minuta. Pisanje je modul ispita Goethe-Zertifikat C2 (GDS) u kom sam stvaraš tekst. Ima dva dela: u 1. delu preoblikuješ označene odlomke kratkog referata, koristeći zadate reči koje se ne smeju menjati (oko 20 minuta). U 2. delu biraš jednu od četiri teme i pišeš duži tekst od oko 350 reči (oko 60 minuta). 1. deo se tiče jezičke fleksibilnosti: isti sadržaj izražavaš drugačije i ispravno ugrađuješ zadate reči – sa svim potrebnim gramatičkim transformacijama. U 2. delu stvaraš zahtevan, dobro strukturisan tekst određenog tipa: čitalačko pismo, imejl redakciji ili prikaz knjige sa zvanične liste lektire. U 2. delu se ocenjuje da li sve aspekte zadatka obrađuješ primereno po sadržaju i dužini, da li je tvoj tekst jasno strukturisan i koherentan, i da li izbor reči i stil odgovaraju tipu teksta. 1. deo se računa manje od 2. dela (oko 20/80 bodova). - Delovi: 2 - Zadaci: 2 - Poeni: 100 - Vreme: 80 min - za prolaz: ~60 % - Težina: veoma teško (5/5) ## Delovi na prvi pogled - [1. deo – Preoblikovanje](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje/deo-1) — Preoblikovanje · Jezička fleksibilnost · 1 Zadaci · 20 Poeni. U 1. delu preoblikuješ označene odlomke kratkog referata, koristeći zadate reči. Evo kako da ih ispravno ugradiš. - [2. deo – Duži tekst](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje/deo-2) — Duži tekst · Pisanje zahtevno i sa sigurnim stilom · 1 Zadaci · 80 Poeni. U 2. delu biraš jednu od četiri teme i pišeš duži tekst određenog tipa. Evo kako da pogodiš tip teksta, sadržaj i stil. ## Saveti i strategija - **U 1. delu tačno ugradi zadate reči:** Moraš da koristiš zadate reči nepromenjene i preoblikuješ rečenicu oko njih. Proveri svaku transformaciju u pogledu gramatike i smisla. - **Pogodi tip teksta (2. deo):** Čitalačko pismo, imejl i prikaz svako imaju sopstvene konvencije. Izaberi pozdrav, strukturu i stil prema tipu teksta. - **Obradi sve aspekte:** U 2. delu postoji više sadržinskih aspekata ili tvrdnji koje moraš da obradiš. Obradi svaki – izostavljen aspekt košta bodova. - **Piši zahtevno i sa sigurnim stilom:** Na C2 nivou računaju se diferenciran rečnik, složene strukture i jasan, elegantan stil. Variraj strukturu rečenica i izbor reči. - **Rasporedi vreme na oba dela:** Planiraj oko 20 minuta za 1. deo i 60 za 2. deo. Ostavi vreme na kraju za proveru. - **Proveri na kraju:** Proveri transformacije (1. deo), sve aspekte, strukturu, stil i gramatiku (2. deo). Ispravi očigledne greške. ## Korisne fraze i tipovi tekstova Nauči fraze i konvencije za 2. deo: - **Čitalačko pismo** — Sehr geehrte Damen und Herren, / mit großem Interesse habe ich … gelesen / Mit freundlichen Grüßen - **Mišljenje i odmeravanje** — Ich bin der Überzeugung, dass … / Einerseits … andererseits … / Dem ist entgegenzuhalten, … - **Prikaz knjige** — Das Buch handelt von … / Besonders gelungen ist … / Ich empfehle das Buch allen, die … - **Stil (C2)** — diferenciran rečnik, složene strukture rečenica, jasna struktura, elegantan stil ## Tipični zadaci Zadaci pisanja obično su ovi: - **Preoblikovanje (1. deo)** — preoblikovati označene odlomke kratkog referata koristeći zadate reči - **Tipovi tekstova (2. deo)** — čitalačko pismo, imejl redakciji ili prikaz knjige (~350 reči) - **Teme** — društvo, rad, obrazovanje, mediji, književnost ## Besplatne vežbe - [Die Zeit](https://www.zeit.de/) — Zahtevni tekstovi kao uzori za stil, argumentaciju i tipove tekstova na C2. - [Goethe-Institut – lista lektire za C2](https://www.goethe.de/de/spr/prf/prf/gc2.html) — Zvanična lista lektire za prikaz knjige u Pisanju 2. deo (ažurira se svake godine). ## Plan učenja za 1 nedelju - Dan 1 – **Nauči format:** Pročitaj ovaj vodič i pogledaj zvanični Modellsatz: kako izgledaju zadatak preoblikovanja i tipovi tekstova? - Dan 2 – **1. deo – vežbaj preoblikovanje:** Vežbaj preoblikovanje rečenica sa zadatim rečima – sa svim gramatičkim transformacijama. - Dan 3 – **2. deo – tipovi tekstova:** Nauči konvencije čitalačkog pisma, imejla i prikaza knjige. - Dan 4 – **2. deo – napiši pismo/imejl:** Napiši cele tekstove (~350 reči) i obradi sve aspekte. - Dan 5 – **2. deo – prikaz knjige:** Pročitaj delo sa liste lektire i vežbaj prikaz sa zahtevanim sadržinskim aspektima. - Dan 6 – **Oba dela na vreme:** Prođi kroz oba dela za 80 minuta i na kraju proveri transformacije, aspekte, stil i gramatiku. - Dan 7 – **Dobij povratnu informaciju:** Daj da ti se rad oceni – od nastavnika ili preko Prepliq probnog ispita koji automatski boduje tvoj tekst. ## Da li si spreman? - Ispravno preoblikujem rečenice sa zadatim rečima. - Pogađam konvencije čitalačkog pisma, imejla i prikaza knjige. - Obrađujem sve aspekte ili tvrdnje zadatka. - Pišem jasno strukturisan, koherentan tekst. - Koristim diferenciran rečnik i složene strukture. - Pišem oko 350 reči u pravom stilu. ## Često postavljana pitanja ### Koliko delova ima pisanje na Goethe C2? Dva dela: 1. deo (preoblikovati kratak referat, ~20 minuta) i 2. deo (napisati duži tekst od oko 350 reči, ~60 minuta, uz izbor između četiri teme). ### Koji tipovi tekstova postoje u 2. delu? Biraš između četiri teme: obično čitalačko pismo, imejl redakciji ili prikaz knjige sa zvanične liste lektire. ### Koliko vremena imam za pisanje? Modul Pisanje traje 80 minuta. Planiraj oko 20 minuta za 1. deo i 60 za 2. deo. ### Kako se ocenjuje pisanje? U 2. delu se ocenjuje da li sve aspekte obrađuješ primereno, da li je tekst jasno strukturisan i koherentan, i da li izbor reči i stil odgovaraju tipu teksta. 1. deo se računa manje od 2. dela (oko 20/80). ### Treba li mi određena knjiga za prikaz? Da. Za prikaz knjige postoji zvanična lista lektire Goethe-Instituta, koja se ažurira svake godine. Na vreme pročitaj dela za godinu svog ispita. ### Kako je najbolje vežbati pisanje? Vežbaj preoblikovanje rečenica i pisanje tekstova u raznim tipovima tekstova. Na Prepliq-u probni ispit automatski boduje tvoj tekst – jer rešenje u PDF-u ne pokriva pisanje. ## Proveri da li si spreman za ovaj odeljak ispita Vežbaj u formatu kao na ispitu, sa pravim vremenom, dobij ocenu po uzoru na zvanične kriterijume i vidi gde još treba da radiš. - Format zadataka kao na ispitu i pravo vreme - Ocenjivanje po uzoru na zvanične ispitne kriterijume - Ovaj deo ispita kao probni test, rezultat odmah - Detaljne povratne informacije i ispravke za tvoj tekst [Vežbaj ovaj odeljak na Prepliq-u](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2) ## Ostali delovi ispita - [Lesen](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/citanje) - [Hören](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/slusanje) - [Sprechen](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/govor) [Goethe-Zertifikat C2 – Pisanje (Schreiben)](https://prepliq.de/sr/probni-ispit/goethe-zertifikat-nemacki-c2/pisanje)