---
title: "Goethe B1 Письмо (Schreiben) Частина 3: формальне повідомлення (приклад)"
description: "Письмо Частина 3 Goethe-Zertifikat B1: напиши коротке формальне повідомлення (~40 слів), напр. вибачення чи прохання. Структура, корисні фрази та розв’язаний приклад."
canonical: "https://prepliq.de/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-b1/pysmo/chastyna-3"
url: "https://prepliq.de/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-b1/pysmo/chastyna-3.md"
locale: "uk"
provider: "Goethe"
level: "B1"
---

# Goethe B1 Письмо (Schreiben) Частина 3 – Формальне повідомлення

> Письмо Частина 3 Goethe-Zertifikat B1: напиши коротке формальне повідомлення (~40 слів), напр. вибачення чи прохання. Структура, корисні фрази та розв’язаний приклад.

## Головне

- Ти пишеш коротке формальне повідомлення (~40 слів), напр. вибачення чи прохання.
- Пиши ввічливо й формально (Sie) з привітанням, проханням і прощанням.

- Тип завдання: Формальне повідомлення
- Фокус: Письмо у формальному регістрі

## Що перевіряє ця частина

У Частині 3 ти пишеш коротке формальне повідомлення (близько 40 слів) — наприклад до школи, компанії чи установи. Типові приводи — вибачення, відмова чи прохання.

Вирішальний — формальний регістр: формальне привітання («Sehr geehrte Damen und Herren»), ввічливе прохання (з «Sie») і відповідне прощання («Mit freundlichen Grüßen»). Попри стислість, привід має бути зрозумілим.

Найчастіші втрати балів: писати надто приватно («Hallo», «du») або не висловити прохання чітко. Хто пише ввічливо й формально й чітко називає причину, надійно розв’язує цю частину.

**Що ви тренуєте:** Письмо у формальному регістрі, Ввічливе формулювання, Чітке висловлення прохання

## Як до неї підійти

1. Прочитай ситуацію й обдумай своє прохання (вибачення, відмова, прохання).
2. Почни з формального привітання («Sehr geehrte Damen und Herren,»).
3. Висловлюй своє прохання чітко й ввічливо (з «Sie»).
4. Наведи коротку причину, якщо потрібно.
5. Заверши формальним прощанням («Mit freundlichen Grüßen»).
6. Перевір наприкінці: формальний регістр, чітке прохання, привітання й прощання?

## Приклад завдання з відповіддю

Короткий приклад у тому самому форматі: завдання й зразкова відповідь.

**Aufgabe:** Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben.

- Зразкова відповідь:
  - Відповідь: Sehr geehrte Damen und Herren, leider bin ich krank und kann morgen nicht am Deutschkurs teilnehmen. Ich entschuldige mich für mein Fehlen. Könnten Sie mir bitte die Hausaufgaben per E-Mail schicken? Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen, Ana Costa — Повідомлення формальне від початку до кінця (привітання, «Sie», прощання), чітко називає привід (вибачення) і прохання (домашнє завдання) — саме те, чого очікує Частина 3, приблизно в 40 словах.

## Практика: перевірте себе

Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule.

- Які привітання й прощання підходять?
  - a) Hallo / Tschüss
  - b) Sehr geehrte Damen und Herren / Mit freundlichen Grüßen
  - c) Liebe Grüße / dein Max
  - Відповідь: b — Повідомлення до мовної школи — формальне. «Sehr geehrte Damen und Herren» і «Mit freundlichen Grüßen» підходять. Приватні варіанти (a, c) — ні.

## Поширені помилки

- **Писати надто приватно:** До школи чи компанії ти пишеш «Sie» і «Sehr geehrte …», а не «Hallo» і «du».
- **Нечітке прохання:** Чітко скажи, про що йдеться — вибачення, відмова чи прохання.
- **Забути привітання чи прощання:** Навіть коротке формальне повідомлення потребує привітання й прощання.
- **Писати надто довго:** Близько 40 слів достатньо. Будь ввічливим, але стислим.

## Поради

- Вивчи сталі формальні фрази: привітання, ввічливе прохання, прощання.
- Висловлюй своє прохання в одному чіткому реченні.
- Будь ввічливим, але стислим — приблизно 40 слів.

## Поширені запитання

### Якою має бути довжина формального повідомлення?

Близько 40 слів. Воно коротше за інші частини, але має містити привітання, прохання й прощання.

### Я пишу «du» чи «Sie»?

У Частині 3 ти пишеш формально — отже «Sie» і «Sehr geehrte Damen und Herren». Регістр має бути послідовно формальним.

### Які типові приводи?

Вибачення, відмова чи прохання до школи, компанії чи установи.

### Як отримати зворотний зв’язок щодо мого повідомлення?

Офіційний PDF-ключ відповідей не оцінює письма. У Prepliq пробний іспит автоматично оцінює твоє повідомлення з орієнтацією на опубліковані критерії оцінювання.

## Перевірте, чи готові ви до цієї частини іспиту

Тренуйтеся у форматі, як на іспиті, з реальним хронометражем, отримуйте оцінювання за зразком офіційних критеріїв і дізнавайтеся, над чим ще треба попрацювати.

- Формат завдань як на іспиті та реальний хронометраж
- Оцінювання за зразком офіційних критеріїв іспиту
- Ця частина іспиту як пробний тест, результат одразу
- Детальний зворотний зв'язок і виправлення твого тексту

[Тренуватися з цієї частини на Prepliq](https://prepliq.de/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-b1)

[Goethe B1 Письмо (Schreiben) Частина 3 – Формальне повідомлення](https://prepliq.de/uk/probnyi-test/goethe-zertifikat-nimetska-b1/pysmo/chastyna-3)