sr
Moja kontrolna tablaPrijava
Probni ispitiFunkcijeCeneFAQBlogO nama
Srpski
Moja kontrolna tablaPrijava

telc Deutsch C2 · Modelltest · Slušaj i sažmi

telc C2 Slušanje i pisanje (Hörverstehen und Schreiben) – Sažimanje

Saveti i primeri: Deo 1Kako da pristupiš zadatku · Primer zadatka sa rešenjem · Vežba: proveri sebe · Česte greške · Saveti · Često postavljana pitanja

Ili vežbaj odmah ovde onlajn – sa audio-snimcima i rezultatom odmah

Izaberi šta želiš da vežbaš

Jedan deo telc C2Vežbaj Slušanje i pisanje (od: Deo 1)

Izaberi deo

U ovom delu slušaš tekst i pismeno ga sažimaš. Evo kako kombinuješ ciljano slušanje sa samostalnim pisanjem.

Najvažnije ukratko

  • Slušaš tekst i pismeno sažimaš ključne informacije.
  • Ocenjuje se sadržaj (potpun, tačan) i jezik (struktura, sopstvena formulacija).

Šta se proverava u ovom delu

Ovaj deo ispituje da li razumeš govorni nemački na najvišem nivou I možeš pismeno da obradiš ono što si razumeo. Slušaš duži, zahtevan tekst – kao što je predavanje ili feljton – a zatim sažimaš ključne informacije svojim rečima. Imaš 60 minuta.

Ocenjuju se dve oblasti: sadržaj (25 bodova) – da li potpuno i tačno hvataš i reprodukuješ centralne informacije – i jezička realizacija (15 bodova) – struktura, sopstvena formulacija i ispravan, stilski siguran jezik.

Izazov je kombinacija: moraš da hvataš ciljane beleške o onome što je važno dok slušaš, a zatim da to pismeno izneseš strukturisano i svojim rečima. Ko prepisuje od reči do reči, hvata svaki detalj ili piše bez strukture gubi bodove.

Šta vežbaš:Ciljano hvatanje beleškiHvatanje osnovnih tvrdnjiSamostalno sažimanje

Kako da pristupiš zadatku

  1. 1

    Poslušaj tekst i zabeleži osnovne tvrdnje, brojeve i strukturu u ključnim rečima.

  2. 2

    Sredi svoje beleške: šta je centralno, šta sporedno?

  3. 3

    Napiši povezan sažetak svojim rečima, ne prepisan od reči do reči.

  4. 4

    Strukturiraj jasno (uvod, glavne tačke, zaključak) i koristi konektore.

  5. 5

    Obrati pažnju na potpun sadržaj I ispravan, stilski siguran jezik.

  6. 6

    Proveri na kraju: jesu li uključene sve osnovne tvrdnje, je li jasno strukturisano, je li jezički ispravno?

Primer zadatka sa rešenjem

Kratak primer u istom formatu: formuliši sažetak iz slušanog teksta.

Du hörst (sinngemäß)

Ein Vortrag erklärt, dass viele Menschen zu wenig schlafen. Schlafmangel beeinträchtige Konzentration, Gesundheit und Stimmung. Die Rednerin empfiehlt feste Schlafzeiten und weniger Bildschirmzeit am Abend.

Mogući sažetak (odlomak):

Rešenje: In dem Vortrag geht es um die Bedeutung von ausreichendem Schlaf. Die Rednerin erläutert, dass Schlafmangel weit verbreitet ist und sich negativ auf Konzentration, Gesundheit und Stimmung auswirkt. Als Lösungen empfiehlt sie feste Schlafzeiten sowie weniger Bildschirmzeit am Abend.

Zašto? Sažetak reprodukuje osnovne tvrdnje (značaj sna, posledice nedostatka sna, preporuke) potpuno i svojim rečima, jasno je strukturisan i koristi fraze („In dem Vortrag geht es um …", „Die Rednerin erläutert, dass …") – tačno ono što se očekuje.

Vežba: proveri sebe

Du hast einen Vortrag über das Thema Schlaf gehört. Du sollst die Kernaussage zusammenfassen.

Koja rečenica je najprikladnija za sažetak?

Želiš da vidiš kako ovo izgleda u praksi?

Isprobaj ovaj odeljak u formatu kao na ispitu i saznaj koliko si siguran pre dana ispita.

Proveri svoju spremnost na Prepliq-u

Probaj besplatno · Bez naloga

Česte greške

1
Prepisivanje od reči do reči

Doslovna preuzimanja iz slušanog teksta ne donose bodove. Formuliši svojim rečima.

2
Hvatanje svakog detalja

Sažetak sadrži osnovne tvrdnje, ne svaki detalj. Izaberi.

3
Pisanje bez strukture

Bez jasne strukture gubiš bodove na jezičkoj realizaciji. Strukturiraj logički.

4
Obraćanje pažnje samo na sadržaj

I jezik se računa (15 bodova). Piši ispravno, precizno i sa stilskom sigurnošću.

Saveti

  • Vežbaj hvatanje beleški osnovnih tvrdnji u ključnim rečima dok slušaš.
  • Nauči napamet fraze za uvođenje i sažimanje.
  • Ostavi vreme na kraju da proveriš svoj tekst po sadržaju i jeziku.

Često postavljana pitanja

Moram li da reprodukujem ceo slušani tekst?

Ne. Sažimaš centralne informacije – ne svaki detalj. Izaberi ono što je važno za razumevanje.

Koliko treba da bude dug sažetak?

Dovoljno dug da budu uključene sve osnovne tvrdnje, i što je moguće sažetiji. Važniji od dužine su potpunost i jasna, sopstvena formulacija.

Smem li da hvatam beleške dok slušam?

Da, i treba. Zabeleži osnovne tvrdnje, brojeve i strukturu u ključnim rečima da bi posle mogao dobro da formulišeš.

Kako dobijam povratnu informaciju o sažetku?

Zvanični PDF list sa rešenjima ne ocenjuje pisanje. Na Prepliq-u probni ispit boduje tvoj sažetak automatski po sadržaju i jezičkoj realizaciji.

Korisni resursi

Zvanični telc Nemački C2 probni test (PDF)

Pregledaj i preuzmi zvanični telc Nemački C2 probni test – sa rešenjima i materijalom za učenje.

Nazad na pregled · Hörverstehen und Schreiben

Proveri da li si spreman za ovaj deo ispita

Vežbaj u formatu kao na ispitu, sa pravim vremenom, dobij ocenu po uzoru na zvanične kriterijume i vidi gde još treba da radiš.

  • Format zadataka kao na ispitu i pravo vreme
  • Ocenjivanje po uzoru na zvanične ispitne kriterijume
  • Ovaj deo ispita kao probni test, rezultat odmah
  • Svaki odgovor objašnjen odmah posle testa
Vežbaj od ovog dela na Prepliq-u

Probaj besplatno · Bez naloga