Goethe-Zertifikat B1 · Modelltest · Partea 3 – Mesaj formal
Goethe B1 Scriere (Schreiben) Partea 3 – Mesaj formal
Sau exersează chiar aici online – cu evaluare și feedback
În Partea 3 scrii un mesaj formal scurt, de exemplu o scuză sau o cerere. Iată cum rămâi politicos și complet.
Concluzii esențiale
- Scrii un mesaj formal scurt (~40 de cuvinte), de ex. o scuză sau o cerere.
- Scrie politicos și formal (Sie) cu salut, cerere și formulă de încheiere.
Ce evaluează această parte
În Partea 3 scrii un mesaj formal scurt (aproximativ 40 de cuvinte), de exemplu către o școală, o companie sau o autoritate. Ocaziile tipice sunt o scuză, un refuz sau o cerere.
Decisiv este registrul formal: un salut formal („Sehr geehrte Damen und Herren”), o cerere politicoasă (cu „Sie”) și o formulă de încheiere adecvată („Mit freundlichen Grüßen”). În ciuda scurtimii, motivul trebuie să fie clar.
Cele mai frecvente pierderi de puncte: scrierea în registru prea privat („Hallo”, „du”) sau neformularea clară a cererii. Cine scrie politicos și formal și numește motivul clar rezolvă această parte în mod sigur.
Cum să abordezi
- 1
Citește situația și gândește-ți cererea (scuză, refuz, cerere).
- 2
Începe cu un salut formal („Sehr geehrte Damen und Herren,”).
- 3
Formulează-ți cererea clar și politicos (cu „Sie”).
- 4
Dă un scurt motiv dacă e nevoie.
- 5
Termină cu o formulă de încheiere formală („Mit freundlichen Grüßen”).
- 6
Verifică la final: registru formal, cerere clară, salut și formulă de încheiere?
Sarcină-exemplu cu răspuns
Un scurt exemplu în același format: sarcina și un răspuns model.
Du bist krank und kannst morgen nicht zu deinem Deutschkurs kommen. Schreibe eine kurze formelle Nachricht an die Sprachschule (~40 Wörter): Entschuldige dich und bitte um die Hausaufgaben.
Răspuns model:
De ce? Mesajul este formal de la început până la sfârșit (salut, „Sie”, formulă de încheiere), numește motivul clar (scuză) și cererea (temele): exact ce așteaptă Partea 3, în aproximativ 40 de cuvinte.
Exersează: testează-te
Du kannst wegen Krankheit nicht zu einem Kurs kommen und schreibst der Sprachschule.
Ce salut și formulă de încheiere se potrivesc?
Un mesaj către o școală de limbi este formal. „Sehr geehrte Damen und Herren” și „Mit freundlichen Grüßen” se potrivesc. Variantele private (a, c) nu.Vrei să vezi cum e în practică?
Încearcă această secțiune într-un format ca la examen și află cât de încrezător ești înainte de ziua examenului.
Greșeli frecvente
Unei școli sau companii îi scrii „Sie” și „Sehr geehrte …”, nu „Hallo” și „du”.
Spune clar despre ce este vorba: scuză, refuz sau cerere.
Chiar și un mesaj formal scurt are nevoie de salut și de formulă de încheiere.
Aproximativ 40 de cuvinte sunt de ajuns. Fii politicos, dar scurt.
Sfaturi
- Învață formulări formale fixe: salut, cerere politicoasă, formulă de încheiere.
- Formulează-ți cererea într-o frază clară.
- Fii politicos, dar scurt: aproximativ 40 de cuvinte.
Întrebări frecvente
Ce lungime trebuie să aibă mesajul formal?
Aproximativ 40 de cuvinte. Este mai scurt decât celelalte părți, dar trebuie să conțină un salut, cererea și o formulă de încheiere.
Scriu „du” sau „Sie”?
În Partea 3 scrii în registru formal, deci „Sie” și „Sehr geehrte Damen und Herren”. Registrul trebuie să fie coerent formal.
Care sunt ocaziile tipice?
O scuză, un refuz sau o cerere către o școală, companie sau autoritate.
Cum primesc feedback la mesajul meu?
Grila de răspunsuri oficială în PDF nu corectează scrierea. La Prepliq o simulare corectează mesajul automat prin raportare la criteriile de evaluare publicate.
Alte părți
Resurse utile
Verifică dacă ești pregătit pentru această parte a examenului
Exersează într-un format ca la examen, cu timpii reali, primește o evaluare inspirată din criteriile oficiale și vezi unde mai ai de lucru.
- Format al sarcinilor ca la examen, cu timpii reali
- Evaluare inspirată din criteriile oficiale de examen
- Această parte a examenului ca test de exersare, rezultat imediat
- Feedback detaliat și corecturi la textul tău