Goethe-Zertifikat B2 · Modelltest · 2. Bölüm – Resmi mesaj

Goethe B2 Yazma (Schreiben) 2. Bölüm – Resmi Mesaj

Ya da hemen burada çevrimiçi çalış – değerlendirme ve geri bildirimle

Ne çalışmak istediğini seç

Tek bir Goethe B2 modülüYazma çalış (2. Bölüm ile başla)

Bir modül seç

Bölüm 2’de resmi bir mesaj yazarsın, örneğin bir rica, şikâyet ya da bildirim. Nazik, net ve eksiksiz nasıl kalacağın aşağıda.

Önemli noktalar

  • Resmi bir mesaj yazarsın (~100 kelime), örn. bir rica, şikâyet ya da bildirim.
  • Selamlama, net bir rica ve kapanışla nazik ve resmi yaz (Sie).

Bu bölüm neyi ölçer

Bölüm 2’de resmi bir mesaj ya da bildirim (yaklaşık 100 kelime) yazarsın – örneğin bir şirkete, bir idareye, bir amire ya da bir kuruma. Tipik vesileler bir rica, bir şikâyet, bir soru ya da bir bildirimdir.

Belirleyici olan resmi kayıttır: resmi bir selamlama, nazik ama net bir ton (“Sie” ile) ve uygun bir kapanış. Konunu net biçimde belirtir, kısaca gerekçelendirir ve somut bir rica ya da beklenti formüle edersin.

En sık puan kayıpları: çok özel ya da kaba yazmak, konuyu net biçimde belirtmemek ya da görevi tam olarak işlememek. Nazik, net ve eksiksiz yazan bu bölümü güvenilir biçimde çözer.

Neyi pratik edersiniz:Resmi yazmaNazikçe ifade etmeKonuyu net biçimde sunma

Nasıl yaklaşılır

  1. 1

    Vesileyi ve kapsaman gereken noktaları kavra.

  2. 2

    Resmi bir selamlamayla başla (“Sehr geehrte Damen und Herren,”).

  3. 3

    Konunu net biçimde belirt ve kısaca gerekçelendir.

  4. 4

    Somut bir rica ya da beklenti formüle et.

  5. 5

    Resmi bir kapanışla bitir (“Mit freundlichen Grüßen”).

  6. 6

    Kaydı, eksiksizliği ve nezaketi kontrol et.

Cevaplı örnek görev

Aynı formatta kısa bir örnek: görev ve bir model cevap.

Aufgabe

In Ihrem Wohnhaus ist der Aufzug seit über einer Woche defekt. Schreiben Sie eine formelle Nachricht (~100 Wörter) an die Hausverwaltung: Beschreiben Sie das Problem, erklären Sie die Folgen und bitten Sie um eine baldige Reparatur.

Model cevap:

Cevap: Sehr geehrte Damen und Herren, ich wende mich an Sie, weil der Aufzug in unserem Haus seit über einer Woche defekt ist. Für mich und besonders für ältere Bewohner und Familien mit kleinen Kindern ist das ein großes Problem, da das Treppensteigen in den oberen Stockwerken sehr beschwerlich ist. Ich möchte Sie daher bitten, die Reparatur so schnell wie möglich zu veranlassen und uns über den geplanten Termin zu informieren. Mir ist bewusst, dass Ersatzteile manchmal fehlen, aber eine kurze Information würde uns sehr helfen. Für eine baldige Rückmeldung wäre ich Ihnen dankbar. Mit freundlichen Grüßen, Daniel Ferreira

Neden? Mesaj baştan sona resmidir (selamlama, “Sie”, kapanış), sorunu ve sonuçlarını betimler, somut bir rica formüle eder ve bir şikâyet olmasına rağmen nazik kalır – tam olarak Bölüm 2’nin beklediği şey.

Alıştırma: kendini sına

Du schreibst an die Verwaltung deines Wohnhauses, weil der Aufzug seit Tagen kaputt ist.

Hangi ifade nazik, resmi bir şikâyete uyar?

Bunun pratikte nasıl olduğunu görmek ister misin?

Bu bölümü sınavdakine yakın formatta dene ve sınav gününden önce ne kadar hazır olduğunu öğren.

Sık yapılan hatalar

1
Çok özel ya da kaba

Bir şikâyette bile resmi ve nazik kal. Tehditler ya da gündelik dil uymaz.

2
Konu net değil

Neyle ilgili olduğunu ve ne beklediğini net biçimde söyle.

3
Görevi eksik işleme

Görevin verilen tüm noktalarını kapsa.

4
Yanlış kayıt

Metnin tamamında “Sie” ve resmi ifadeler kullan.

İpuçları

  • Sabit resmi ifadeler öğren: selamlama, konu, rica, kapanış.
  • Konunu net biçimde belirt ve kısaca gerekçelendir.
  • Bir şikâyette bile nazik ve nesnel kal.

Sıkça sorulan sorular

Resmi mesaj ne kadar uzun olmalı?

Yaklaşık 100 kelime. Bir selamlama, net biçimde belirtilen konu, kısa bir gerekçe ve bir kapanış içermelidir.

Hangi kayıt doğrudur?

Bir şikâyette bile “Sie” ve resmi ifadelerle tutarlı biçimde resmi, nazik bir kayıt.

Tipik vesileler nelerdir?

Bir şirkete, idareye, kuruma ya da amire bir rica, bir şikâyet, bir soru ya da bir bildirim.

Mesajım hakkında nasıl geri bildirim alırım?

Resmi PDF cevap anahtarı yazmayı değerlendirmez. Prepliq’te bir deneme sınavı mesajını yayımlanmış değerlendirme ölçütleri esas alınarak otomatik olarak değerlendirir.

Diğer bölümler

Faydalı kaynaklar

Genel bakışa dön · Schreiben

Sınavın bu kısmına hazır mısın, kontrol et

Sınavdakine yakın formatta, gerçek sürelerle pratik yap, resmî kriterler örnek alınarak yapılan bir değerlendirme al ve hâlâ nerede çalışman gerektiğini gör.

  • Sınavdakine yakın görev formatı ve gerçek süreler
  • Değerlendirme resmî sınav kriterleri örnek alınarak yapılır
  • Sınavın bu kısmı deneme testi olarak, sonuç hemen
  • Yazdığın metne ayrıntılı geri bildirim ve düzeltmeler